首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The first human moon landing happened more than 50 years ago.
But did you know that human astronauts were not the first Earthlings to travel in space and circle the moon?
That honor goes to two Russian tortoises and several smaller creatures that went along for the ride.
On September 14, 1968, the Soviet space program sent two tortoises ― along with some flies and worms ― into space for a trip around the moon.
NASA calls it "the first successful circumlunar mission carried out by any nation."
After a week-long trip, the tortoises landed on Earth by parachute in the Indian Ocean.
They traveled back to Moscow on October 7.
Both tortoises survived the trip but not the experiment.
NASA records state that the animals were dissected on October 11, 1968, to see how their bodies were affected by the space travel.
Dissection showed that "the main structural changes in the tortoises were caused by a lack of food and not the space travel."
人类在50多年前首次登陆月球。
但你知道人类宇航员并不是首个在太空旅行并环绕月球的地球公民吗?
这项荣誉属于两只俄罗斯乌龟和几只小生物,它们一起进行了太空旅行。
1968年9月14日,苏联太空项目将两只乌龟以及一些苍蝇和蠕虫送入太空,进行绕月旅行。
美国国家航空航天局(简称NASA)称之为“首个由国家进行且获得成功的绕月任务”。
经过一周的旅行,两只乌龟在印度洋用降落伞降落在地球上。
它们于10月7日被送回莫斯科。
两只乌龟都在这次旅行中幸存了下来,但未能在实验中幸存下来。
美国国家航空航天局的记录显示,两只乌龟在1968年10月11日被解剖,以观察太空旅行对它们的身体造成了何种影响。
解剖显示,“造成两只乌龟主要结构变化的原因是缺乏食物,而不是太空旅行”,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写