首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Let me give you an example of how fast things are going. I love this example.
A few years ago, the Internet was flooded with copies of a graduation speech that Kurt Vonnegut had given at MIT.
It spread across the country. It spread all over the Internet, all over the world.
And it did that in just a few hours. That's how fast it was.
It was quoted everywhere. And I'd like to read some of it to you.
I love it because it gives very simple advice, clear cut every day how to live your life advice.
He said, "Here's a few words for the graduating class: Wear sunscreen.
If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be it.
The long-term benefits of sunscreen have been proven by scientists
Whereas the rest of my advice has no basis more reliable than my own meandering thoughts, I will dispense this advice now.
Enjoy the power and beauty of your youth. Oh, never mind.
You will not understand the power and beauty of your youth until they've faded.
But trust me, in 20 years, you'll look back at photos of yourself
and recall in a way you can't grasp now how much possibility lay before you and how fabulous you really looked.
我给你们举个例子,证明现在一切都变化得很快。我很喜欢这个例子。
几年前,互联网上到处流传着很多库尔特・冯内古特在麻省理工学院的毕业演讲的文字稿。
这篇演讲稿传遍了全国,在互联网和全世界广为传播。
整个传播过程也就是几个小时的事情。就是这么快。
这篇演稿讲被广为引用。我想给你们念其中的几句。
我喜欢这篇演讲稿是因为它提了一些很简单的建议,很明确,告诉我们如何过好每一天。
他说:“以下是我要对毕业生说的一些话:涂防晒霜。
如果我只能给你们的未来提一个建议的话,就是防晒霜。
科学家已经证实了防晒霜的长期功效。
尽管我的其他建议不比我那不着边际的思考更有可靠的依据,但我现在就给你们提这个建议。
享受你们青春的能量和美丽。哦,算了。
在青春的能量和美丽逝去之前,你们是不会懂的。
但是相信我,20年后,当你们回看自己的照片,
以一种你们现在无法理解的方式回忆,回想当年有很多可能性摆在你们面前,回想当年你们看上去有多棒。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写