首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The price tag on BBVA's American franchise amounts to about 30 times its projected earnings in 2021, according to analysts at UBS, a bank.
That is a lot for a unit that has long underperformed, posting returns on equity of around 6-7%
(BBVA's Mexican arm, which is comparable in terms of risk-weighted assets, routinely produces returns of 20% or more).
But PNC has demonstrated a knack for turning round ailing ventures, notably the American arm of RBC, a Canadian bank, which it snapped up in 2012.
Investors seem confi- dent PNC can repeat the trick: the bank's share price rose by 3% on the day the deal was announced.
BBVA's investors were even more enthusiastic. Its share price jumped by 20% on the day.
Britta Schmidt of Autonomous, a research firm, estimates the net value gained at about 8bn Euros ($9.5bn), or 40% of the bank's market capitalisation.
The sale will shore up its core-capital ratio by nearly three percentage points, to 14.5%, well above the level demanded by regulators.
A chunk of the bounty may go towards acquisitions closer to home, fuelling a long-awaited wave of consolidation in Europe's overbanked markets.
据瑞士联合银行(UBS)的分析师称,BBVA在美国的特许经营费用大约是其2021年预期收益的30倍。
对于一个长期表现不佳的部门来说这是一个不小的数字,其净资产收益率约为6-7%
(BBVA的墨西哥分支,其风险加权资产可与之比较,通常回报率为20%或更高)。
但PNC已经展示了其扭转风险的能力,尤其是在2012年收购的加拿大皇家银行(RBC)的美国分部。
投资者似乎确信PNC可以再一次上演这个把戏:该银行的股价在交易宣布当天上涨了3%。
BBVA的投资者甚至更加热情,它的股价当天上涨了20%。
一家名为Autonomous的研究公司的布里塔・施密特估计,该公司的净资产收益约为80亿欧元(95亿美元),相当于该银行市值的40%。
此次出售将使其核心资本比率提高近3个百分点,达到14.5%,远高于监管机构要求的水平。
这笔收入的绝大部分可能会流向更靠近本土的收购,从而在银行过度扩张的欧洲市场掀起一波期待已久的整合浪潮。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写