首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
"I think we're ready. Oh, I hope we're ready." "I just hear people's comments that that will be the day when we have a black man running our country."
"I'm not sure. I'm really not sure."
Candidate Obama gave a speech about race in America.
"I am the son of a black man from Kenya and a white woman from Kansas.
I was raised with the help of a white grandfather who survived a Depression to serve in Patton's Army during World War II
and a white grandmother who worked on a bomber assembly line at Fort Leavenworth while he was overseas.
"I've gone to some of the best schools in America and lived in one of the world's poorest nations.
I am married to a black American who carries within her the blood of slaves and slave owners - an inheritance we pass on to our two precious daughters.
"I have brothers, sisters, nieces, nephews, uncles and cousins, of every race and every hue, scattered across three continents,
and for as long as I live, I will never forget that in no other country on Earth is my story even possible.
"It's a story that hasn't made me the most conventional of candidates.
But it is a story that has seared into my genetic makeup the idea that this nation is more than the sum of its parts - that out of many, we are truly one."
Many political experts predicted that Barack Obama would lose the nomination. For one thing, he was still new to many Americans while almost everyone knew who Hillary Clinton was.
“我认为,我们准备好了。哦,我希望我们准备好了。”“我刚听到人们的评论说,我们将由一位黑人来统治国家。”
“我不确定。我真的不太确定。”
候选人奥巴马发表了一篇关于美国种族问题的演讲。
“我是一位肯尼亚黑人和一位堪萨斯白人女性的儿子。
我在一位白人祖父的帮助下长大,他在大萧条中幸存下来,二战期间曾在巴顿的军队中服役。
我还有一位白人祖母,祖父在海外时,她在利文沃斯堡的轰炸机装配线上工作。
我就读于美国最好的学校,在世界上最贫穷的国家之一居住过。
我娶了一位美国黑人,她身上流淌着奴隶和奴隶主的鲜血――我们把这一遗产传递给两个宝贝女儿。
“我有兄弟姐妹、侄女、侄子、叔叔和同辈表亲,他们来自不同的种族,拥有不同的肤色,生活在三大洲。
只要我活着,我就永远不会忘记,我的故事不可能发生在地球上的其他国家。
“这个故事并未使我成为最传统的候选人。
但是,这个故事使我的遗传构成更加根深蒂固,认为美国不仅是各个部分的总和。在众多国家中,我们确实是独一无二的那个。”
许多政治专家预测奥巴马将失去提名。首先,他对许多美国人来说还是个新人,而几乎所有人都知道希拉里・克林顿。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写