首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Hurricane Delta is lashing the U.S. Gulf Coast tonight.
The Category 2 storm is expected to make landfall in Southwest Louisiana this evening.
Outer bands have been hitting throughout the afternoon,
dumping rain in towns and cities including Galveston in Southeast Texas and pounding Lake Charles in Louisiana with strong winds.
This is the second hurricane to hit the region in just six weeks.
It is also the fifth hurricane and 10th named storm to make landfall in the U.S. this season, making this one of the most active hurricane seasons in a century.
Ken Graham is the director of the National Hurricane Center. And he joins me now from Miami.
Ken Graham, thank you for joining us again.
Give us the very latest on where Hurricane Delta is.
Yes, the very latest formation we have, still 105-mile-an-hour winds, so still a significantly strong hurricane here.
And we are right now getting part of the eye wall moving on shore in Southwest Louisiana,
very close to where we had Hurricane Laura also make landfall. So, as that moves forward,
you're going to see more of those hurricane-force winds move into Louisiana. And it's a big storm.
So, so many people, Judy are going to feel the tropical-storm-force winds, in addition to that hurricane-force wind.
So, tell us what you are most concerned, what people should be most concerned about here. Is it the water, is it the winds, or both?
Well, it really is both, because, if you look at the situation, it's a large storm.
Larger storms produce more storm surge. The tropical-storm-force winds extend out about 160 miles from the center.
飓风“德尔塔”今晚袭击美国海湾沿岸。
预计今晚路易斯安那州2级风暴将在西南部登陆。
整个下午都有外星带袭击,
在城镇中倾盆大雨,包括得克萨斯州东南部的加尔维斯顿和路易斯安那州的查尔斯湖。
这是六周内袭击该地区的第二次飓风。
这也是本季登陆美国的第五次飓风和第十次命名风暴,这是一个世纪以来最活跃的飓风季节之一。
肯・格雷厄姆是国家飓风中心的主任。他现在在迈阿密接受访问。
肯・格雷厄姆,谢谢你接受我们的采访。
告诉我们飓风“德尔塔”的最新情况。
是的,我们最新的飓风情况,风速仍然是每小时105英里,所以这里仍然是一个非常强的飓风。
我们现在正在路易斯安那州西南部的海岸上移动眼墙的一部分,
非常接近飓风劳拉登陆的地方。所以,随着这一进程的推进,
你将会看到更多的飓风风力进入路易斯安那州。这是一场大风暴。
所以,这么多人,朱迪将感受到热带风暴的强风,除了飓风力的风。
所以,告诉我们你最关心的是什么,这里的人们最应该关心的是什么。是水,是风,还是两者兼而有之?
嗯,事实上两者都有,因为,如果你看看形势,这是一场大风暴。
较大的风暴会产生更多的风暴潮。热带风暴强风从中心向外延伸约160英里。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写