首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
President Donald Trump has ordered a U.S. ban on dealings with the owners of the popular social media apps TikTok and WeChat.
The action came in the form of two executive orders issued on Thursday. The measures are set to take effect in 45 days.
The orders state that the Chinese-owned apps "threaten the national security, foreign policy, and economy of the United States."
Trump issued the action under the International Emergency Economic Powers Act.
The law gives the administration wide powers to bar U.S. companies or citizens from trading or completing financial dealings with identified parties.
Steven Weber is with the Berkeley Center for Long Term Cybersecurity.
He told The Associated Press, "This is a pretty broad and pretty quick expansion of the technology Cold War between the U.S. and China."
The exact transactions that will be covered by the orders are to be defined by U.S. Commerce Secretary Wilbur Ross by mid-September.
特朗普总统已经下令禁止美国与热门社交媒体应用Tiktok以及微信的所属公司进行任何交易。
周四,该措施以两项行政命令的形式发布。这些措施将在45天后生效。
该命令指出,这些中国企业拥有的应用程序“威胁到美国国家安全、外交政策和经济。”
特朗普根据《国际紧急经济权力法》发布了这一措施。
该法律赋予政府广泛的权力,禁止美国企业或公民与指定方进行交易或完成金融交易。
斯蒂芬・韦伯(Steven Weber)任职于伯克利长期网络安全中心。
他对美联社表示:“这是中美'科技冷战'既迅速又影响广泛的发展。”
该命令涵盖的确切交易将由美国商务部长威尔伯・罗斯(Wilbur Ross)在9月中旬敲定。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写