首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
I have just returned from a visit to my landlord,Mr Heathcliff.
I am delighted with the house I am renting from him.
Thrushcross Grange is miles away from any town or village.
That suits me perfectly.
And the scenery here in Yorkshire is so beautiful!
Mr Heathcliff,in fact,is my only neighbour,and I think his character is similar to mine.
He does not like people either.
‘My name is Lockwood,’I said,when I met him at the gate to his house.‘I'm renting Thrushcross Grange from you.
I just wanted to come and introduce myself.
He said nothing,but frowned,and did not encourage me to enter.
After a while,however,he decided to invite me in.
我刚刚拜访我的房东希斯克利夫先生回来。
我喜欢从他那儿租来的那座房子。
画眉山庄无论离哪个村镇都有数英里之遥。
正合我的心意。
约克郡这儿的风景太美了!
希斯克利夫先生实际上是我唯一的邻居,并且我觉得他的性情与我相仿。
他也不喜欢人群。
在通向他房子的院门前我见到了他。“我姓洛克伍德,”我说道,“我租用着您的画眉山庄。
我是来同您打个招呼的。”
他没说话,却皱了一下眉头,不太愿意让我进去。
但呆了一会儿又决定请我进屋。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写