首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The United Nations reports that despite reduced violence in some areas of Syria,
unspeakable crimes against civilians have continued,
including the use of chemical weapons against the Syrian people by the Assad regime.
The UN's International Commission of Inquiry for Syria, led by Paulo Sergio Pinheiro,
confirmed that Syrian government forces used chemical weapons more than two dozen times since the conflict began,
including in the deadly sarin gas attack in April, 2017 on the town of Khan Sheikhoun that killed at least 83 people.
Government forces continued the pattern of using chemical weapons against civilians in opposition-held areas, the report by the Commission stated.
In the gravest incident, the Syrian air force used sarin in Khan Sheikhoun, Idlib, killing dozens,
the majority of whom were women and children.
The report notes that Assad's aerial campaign also targeted medical facilities throughout the area,
resulting in a severe weakening of their ability to provide assistance to victims of the sarin attack
and a consequent increase in the number of civilian casualties.
In addition, the Commission reported that at in least three places -
Idlib, Hamah, and eastern Ghouta, a suburb of Damascus -- Syrian forces used weaponized chlorine.
These attacks constitute clear violations of international humanitarian law and the Convention on Chemical Weapons, the report noted,
which the Syrian Arab Republic ratified in 2013 following a previous sarin attack.
据联合国报道,虽然叙利亚的一些地区暴力形势有所缓解,
但平民依然在遭受着犯罪行为,苦不堪言。
犯罪行为包括阿萨德政权对叙利亚人民使用了化学武器。
联合国的叙利亚国际调查委员会由保罗(Paulo Sergio Pinheiro)领导。
经该委员会确认,叙利亚政府军自冲突开始以来,已使用了20多次化学武器,
其中包括2017年4月对汗舍孔镇(Khan Sheikhoun)发动的致命沙林气体攻击。这次攻击导致至少83人死亡。
根据叙利亚国际调查委员会的报告,政府军依然在叛军控制的地带对平民使用化学武器。
更有甚者,叙利亚空军在伊德利卜(Idlib)的汗舍孔镇使用了沙林毒气,致数十人死亡,
其中大部分是妇女儿童。
这份报告指出,阿萨德空袭的目标还有该地带的医疗设施,
严重降低他们向沙林毒气攻击受害者提供援助的能力,
同时增加平民的伤亡数量。
此外,该委员会的报告还指出,至少在这3个地方--
伊德利卜、哈马以及大马士革东部的古塔郊区--叙军都使用了氯化武器。
该报告指出,这些攻击公然违反了国际人道主义法以及《化学武器公约》。
后者是2013年发生过沙林毒气攻击事件后,阿拉伯叙利亚共和国批准通过的公约。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写