首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Welcome to CNN STUDENT NEWS. My name is Carl Azuz. We are starting today with a recap of a hostage situation that unfolded this week in Australia.
In its largest city, Sydney, a gunman entered a cafe Monday and took about 17 people hostage. Australian officials believe he acted alone.
They don't know yet what he wanted or why he targeted the cafe. Officials say the suspect was born in Iran.
He considered himself a Muslim religious leader. He had a criminal record in Australia, and experts believe he was inspired by Middle Eastern terrorists groups.
Hours after the standoff began, several of the hostages escaped, and 16 hours into the siege, Australian Special Forces and police storm cafe from two entrances.
They killed the gunman and ended the standoff. Two of the hostages died in the siege, four others, including a police officer were injured.
Australian Prime Minister Tony Abbott called it a difficult day, but said Australians had risen to the challenge.
Staying near Australia for our second story, hundreds of miles off the country's coast, searchers are scouring the ocean floor for the wreckage of Malaysia Airlines Flight 370.
It was traveling from Kuala Lumpur, Malaysia to Beijing, China, on March 8.
Authorities believe it took a turn, and then just vanished somewhere over the Indian Ocean.
The disappearance of its 239 passengers and crew is one of the biggest stories and mysteries of 2014.
欢迎收看CNN学生新闻。我是卡尔・阿祖兹。我们首先关注本周澳大利亚人质劫持事件的最新进展。
在这个国家最大的城市悉尼,一位持枪男子冲进一家咖啡店后将17人作为人质。澳大利亚官员认为该名男子是单独行动。
但是尚不清楚他是出于何种动机,也不知道为什么选择这家咖啡店作为行凶地点。
有官员表示该名嫌犯伊朗人并宣称自己为穆斯林宗教领袖。而且在澳大利亚有过犯罪前科,专家认为他是受中东恐怖组织影响。
对峙进行几个小时后几名人质成功逃脱,16小时之后澳大利亚特种部队和警方从咖啡店两侧入口冲进店内。
他们击毙了劫持者结束对峙。2名人质在交火中丧生,还有其他4人受伤,其中包括一名警察。
澳大利亚首相托尼・艾伯特称今天是极为艰难的一天,但是澳大利亚群众有能力迎接挑战。
我们继续关注澳大利亚,在该国数百英里的海岸线,搜救人员正在海底搜寻马来西亚航班MH370残骸。
该航班在3月8号从马来西亚吉隆坡起飞飞往中国北京。
而当局认为飞机曾经改变航向,之后坠入印度洋某地。
这一导致239名乘客及机组人员失踪的事件成为2014年最轰动且最为神秘的事件。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写