首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Next story, earthquakes.
We told you yesterday about the strong one that shook part of Japan last weekend.
In the northwest corner of Nevada there've been more than 50 tremors over the past week.
Thousands in recent months. Now, they are relatively small and they are in a relatively remote part of the state. But seismologists are concerned over these earthquake swarms.
I'm in Hayward, California, just east of San Francisco, and danger lurks right beneath my feet.
There's a major fault right beneath this parking lot, and it's due to go.
It could happen in the next ten years, it could happen next year. It could happen right now. You never know when earthquakes are going to occur.
And that's part of the reason why many are alarmed over earthquake swarms.
An earthquake swarm is a concentration of earthquakes in a short period of time.
One area that has experienced this phenomenon, is in a remote desert that links Oregon, Nevada and California.
There've also been swarms in other parts of the country that you wouldn't normally associate with earthquakes.
Places like Kansas and Oklahoma, some have suggested that fracking is to blame, that's the method to extract oil and natural gas from the ground,
but there's no universal agreement on that.
They've certainly rattled some nerves and they question whether or not a bigger quake might be coming.
Any time you are in area and you begin to have earthquakes, the thought is am I going to have something? And the reality is, we don't know.
接下来我们关注地震。
我们昨天曾为你报道过上周末日本的强震。
而在过去一周华达州的西北地区已经有超过50次震动。
最近几个月已达几千次。现在,这些地震已相对较小,并且这个州处于相对偏远的地区。但地震学家对这些震群感到担心。
我正身处加利福尼亚的海沃德,这里是旧金山的东面,我的脚下真是危机四伏。
这座停车场下正是主断层,而且本应发生地震。
或许是接下来的10年间,也可能明年就。还有可能就是现在。你永远不知道地震何时发生。
这就是许多人对震群感到恐慌的部分原因。
震群是在很短时间内集中的地震。
一个地区已经经历过这一现象,地点是连接俄勒冈州,内华达州和加利福尼亚州一处偏僻的沙漠。
而且这个国家其他地区出现的震群不会让你联想到地震。
而堪萨斯和俄克拉何马州等地区有人认为是水力压裂技术引发的震动,这是从地面提取石油和天然气的一种方法,
但没有达成普遍共识。
因此人们当然会感到紧张并且怀疑是否会有更大规模的地震。
在一个地区的任何时候开始感受到地震,首当其冲的想法就是我正在经历什么吗?而事实上我们通常不知道。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写