首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Nora Raum.
Egypt's vice president resigned hours before the final phase of voting on the constitution.
NPR's Leila Fadel reports
the vice president led attempts by the embattled President Mohamed Morsi at national dialogue in the days leading up to the vote on the constitution.
Vice President Mahmoud Mekki issued a statement saying he first submitted his resignation to the president early last month,
but until today the political climate forced him to stay on.
In a statement Mekki said that he realized the nature of politics didn't suit his profession as a judge.
The statement hinted a dissatisfaction with Islamist President Mohamed Morsi's policies.
Morsi enraged the opposition and a majority of judges
when he issued decrees that put himself above the law last month before rushing an imperfect constitution to a referendum.
Mekki defended those policies as Morsi's deputy,
despite his history as an activist for the independence of the judiciary.
It was unclear if Mekki's resignation had anything to do with the clause in Egypt's Constitution that eliminates the position of vice president.
Leila Fadel NPR News, Cairo.
Police in India used tear gas and water cannons to break up mass demonstrations in the capital, New Delhi today.
Protesters are demanding justice for a student who was gang-raped in a bus last weekend.
NPR's Julie McCarthy is following the march and says police have also been beating demonstrators.
The crowds are choking, putting hankerchiefs over their mouths so that they can breathe.
这里是华盛顿NPR新闻,我是诺拉・劳姆。
埃及副总统在宪法最终投票结束前几小时宣布辞职。
据NPR新闻的莱拉・法德尔报道,
副总统在宪法公投进行的当天向陷入困境的总统穆罕默德・穆尔西辞职。
副总统马哈茂德・马基发表声明表示,他上个月初第一次向总统递交辞呈,
但是政治环境迫使他留到今天。
马基在声明中说,他意识到,从政并不适合法官出身的他。
这份声明暗示了马基对身为伊斯主义者的总统穆罕默德・穆尔西政策的不满。
穆尔西的举动激怒了反对派和大多数法官,
因为上个月,不完善的宪法未经全民公投之前,穆尔西便公布法令将自己置于法律之上。
马基作为穆尔西的副手,为这些法令进行了辩护。
尽管他曾是一名争取司法独立的活动人士。
根据埃及宪法草案,埃及政府今后将不设副总统职位,马基的辞职是否与此有关目前还不得而知。
NPR新闻,莱拉・法德尔开罗报道。
今天,印度首都新德里爆发示威游行,印度警方使用催泪瓦斯和高压水枪驱散示威人群。
抗议者代表上周在公车上遭到轮奸的学生要求正义。
NPR新闻的朱莉・麦卡锡正在跟随游行队伍,据麦卡锡报道,警方与示威者爆发冲突。
示威人群闭着气,用手帕捂住嘴巴以便进行呼吸。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写