首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
BBC News with Jonathan Wheatley
Crowds have gathered in central Moscow for the first big rally by the opposition since Vladimir Putin was inaugurated as president in May. The organisers are calling for fresh elections.
Our correspondent Damien McGuinness reports from among the demonstrators.
It's a colourful mixed-up crowd of tens of thousands of anti-government protesters. From here, I can see communists, pro-Western liberals, gay rights activists.
The only thing that really unites them all is their intense dislike of President Putin and their conviction that the Kremlin is unfairly trying to stamp out dissents by introducing harsh fines for unsanctioned protests and by raiding the homes of opposition leaders.
There are reports of further unrest in the Burmese coastal state of Rakhine, where several people have been killed in clashes between Muslims and Buddhists.
Security forces have been sent in to try to quell the violence, which was triggered by the recent rape and murder of a Buddhist woman. Anne Buzbee of our Asia desk reports.
Gunfire has been heard and buildings set on fire with residents from both sides of the religious divide fleeing their homes.
A state of emergency was declared on Sunday, but it seems that troops sent in are struggling to keep order. At least seven people have been killed since Friday, but some reports say many more have died.
The unrest was sparked by the rape and murder of a Buddhist woman and the subsequent killing of 10 Muslims apparently in retaliation.
自从普京五月宣任总统以来,莫斯科中心首次举行大集会。组织者要求重新选举,
BBC记者Damien McGuinness在现场报道。
参加集会的数万名反政府抗议者中有各色人等,我能看到有共产主义者、亲西方的自由主义者和同性恋权利活动家。
他们能汇聚团结在一起,是因为都非常不喜欢普京总统,他们声称克里姆林宫不公正地压制异见者,对未经授权的抗议进行严厉处罚,并抄了反对派领导人的家。
据悉缅甸沿海的若开邦的动乱还在继续,穆斯林和佛教徒之间发生冲突,数人被杀。
安全部队已被派去平息暴力,事件起于最近一名佛教徒妇女奸杀案。BBC驻亚洲记者Anne Buzbee 报道。
我能听到枪响,还有房屋在燃烧,两个宗教派别的居民都在逃离家园。
周日已宣布进入紧急状态,但看来军队仍难以保持秩序。周五以来至少7人被杀,据悉死者其实更多。
这场暴乱起于一名佛教妇女被奸杀案,后来又发生了报复事件,导致10名穆斯林死亡。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写